tom sturridge , 29 , will star in american buffalo alongside damian lewis .
he is fast becoming a critics ' favourite but is picky about his work .
engaged to sienna miller , the mother of daughter marlowe .
born into an acting family , he 's best friends with robert pattinson .